.
c русского с таджикского

некогда

I нареч. в знач. сказ. вақт нест; 
мне сегодня некогда ман имрӯз вақт надорам II нареч. (когда-то) вақте, замоне, як замонҳо; 
некогда здесь было озеро як замонҳо дар ин ҷо кӯл буд; 
дохнуть некогда нафас рост карда намешавад, ба сархорӣ вақт нест