незадачливый

(незадачлив, -а, -о) разг. бетолеъ, бемуваффақият, бебарор, наҳс, шум; 
незадачливый парень ҷавони бетолеъ; 
незадачливый день рӯзи наҳс; 
незадачливая судьба толеи шум