.
c русского с таджикского

незавидный

(незавид|ен, -на, -но) ноқулай, ганда, ногувор, бад, нобоб; 
попасть в незавидное положение ба ҳолати ногувор афтодан