.
c русского с таджикского

недремлющий

бедор, ҳушёр, зирак