.
c русского с таджикского

недосмотр

м бедиққатӣ, назорати ғайрикофӣ, бад нигоҳубин кардан(и); 
ошибка произошла по недосмотру хато аз бедиққатӣ рӯй дод