.
c русского с таджикского

негоже

уст. и прост. 
1. нареч. нораво 
2. в знач. сказ. безл. бекора; 
на тебе, боже, что нам негоже погов, негоже оби ганда ба хандақ 
3. в знач. сказ. безл. мумкин нест, раво нест; 
негоже так поступать ин хел рафтор кардан мумкин нест