.
c русского с таджикского

невыразительность

ж хира (бераиг, бенур) будан(и); 
нобурро будан(и); 
невыразительность чтения нобурро будани хониш