.
c русского с таджикского

невнимательный

(невнимате|лен, -льна, -льно) 
1. бедиққат, парешон, парешонхотир; 
невнимательный ученик шогирди бедиққат 
2. беилтифот(оиа), бепарво(ёна); 
невнимательное обращение муомилаи беилтифотона