.
c русского с таджикского

нашуметь

сов. 
1. мағал (шавқун) кардан; 
он нашумел и ушёл ӯ мағал карду рафт 
2. перен. овоза кардан (баровардан); 
эта книга сильно нашумела ин китоб овоза баровард, ин китоб биеёр машҳур шудааст