.
c русского с таджикского

нашейный

уст. ...и гардан, гарданпеч; 
нашейный платок рӯмоли гарданпеч