наш

(наша, наше, наши) мест. притяж. 
1. ...и мо, аз они мо; 
наша родина ватани мо; 
наш класс синфи мо 
2. в знач. сущ. наше с чизи худӣ // в сочет. со сравн. ст. наречия аз мо; 
вы знаете больше нашего шумо аз мо дида зиёдтар медонед 
3. в знач. сущ. наши мн. разг. хешовандони мо, одамони мо, аз они худӣ; 
наши скоро приедут хешовандони мо ба қарибӣ меоянд // в знач. сущ. м, наша ж прост. сардорамон, мудирамон <> наш брат мо баринҳо, мо барин одамҳо; 
[это] наше дело [ин] кори мо; 
[это] не наше дело [ин] кори мо не; 
и нашим и вашим на сих сӯзад, на кабоб; 
наше вам! прост. шутл. салом!, салом додем!; 
наша бе-рёт (взяла)! дасти мо боло!; 
знай наших! прост. мо ана ҳамин хел!, ба мо қоил шав!, бо мо шӯхӣ накун!; 
мо ҳам аз дигарҳо кам не!; 
где наше не пропадало! боке нест!