.
c русского с таджикского

начйтанный

(начитан, начйтанныйа, -о) фозил, бисёр хондагӣ, аллома; 
начйтанный человек одами бисъёр хондагй