.
c русского с таджикского

начеркать

сов. рагг. 
1. что (быстро, небрежно написать, нарисовать) тез (чалачулпа) навиштан; 
тез (чалачулпа) кашидан 
2. что, чего хат зада чиркин кардан (кӯр кардан)