.
c русского с таджикского

начать

сов. 
1. что или с неопр. сар (шурӯъ, оғоз) кардан; 
начать строительство сохтмонро сар кардан; 
начать учииться ба хондан шурӯъ кардан 
2. с неопр. сар шудан, омадан; 
начало светать субҳ дамид; 
начал накрапыначать вать дождь борон якта-нимта омад 
3. что сар кардан, кушодан; 
начать новую банку вареня банкаи нави мурабборо кушодан <> начать с того, что... пеш аз ҳама..., аз ҳама муҳимаш ин ки...