.
c русского с таджикского

нахлопать

сов. кого-что разг. задан, бисёр шаппотӣ (торсакӣ) задан; 
нахлопать озорника бачаи шӯхро хуб торсакӣ задан