.
c русского с таджикского

нахвататься

сов. разг. 
1. чего бисёр гирифтан 
2. см. нахватать 2 <> нахвататься верхов (вершков) чизеро фақат рӯякӣ ёд гирифтан, маълумоти рӯякӣ ҳосил кардан, чуқур наомӯхтан