.
c русского с таджикского

натяжка

ж разг. 
1. см. натяжение 1; 
2. перен. зӯракӣ будан(и), зӯран овардан(и), муболиға; 
с большой натяжкой ба зӯр, зӯр ба зӯр