.
c русского с таджикского

наступить

I сов. на кого-что зер (пахш) кардан; 
наступить кому-л. на ногу пои касеро зер кардан наступитьна горло сахт часпидан, сахт безор кардан, ҷони касеро ба ҳалқаш оварондан; 
наступить на [любимую] мозоль кому ба сӯхта намакоб рехтан; 
медведь (слон) на ухо наступил кому-л. гӯшаш вазнин, дар мусиқӣ ҳафтафаҳм
II сов. наздик шудан, омадан, фаро расидан, ба миён омадан; 
сар шудан; 
наступил вечер шаб шуд