.
c русского с таджикского

настольный

1. рӯистолӣ, саримизӣ, саристолӣ, ...и рӯи миз; 
настольн ая лампа чароғи рӯистолӣ; 
настольн ый теннис тенниси рӯимизӣ 
2. перен. зарурӣ, лозима; 
настольная книга китоби зурурӣ