.
c русского с таджикского

наставить

I сов. 1, что кого-чего мондан, гузоштан; 
наставить на стол всякой еды ба рӯи миз ҳар гуна таом гузоштан 
2. чего разг. задан; 
т синяков зада кабуд кардан 
3. что [илова карда] дарозтар кардан; 
наставить рукава остинҳоро дарозтар кардан 
4. что рост кардан, ба нишон рост кардан; 
наставить дуло револьвера мили таппончаро рост кардан <> наставить нос кому-л. касеро фиреб додан, ду даст дар бинӣ монондан; 
наставить рога кому-л. 
1) ба шавҳар бевафоӣ кардан 
2) хушдори зани касе будан II сов. кого-что на что, чему уст. панд додан, насиҳат кардан; 
наставить на путь истинный (на путь истины) кого роҳи ҳақиқатро нишон додан, ба роҳи рост ҳидоят кардан; 
~ на ум (на разум) кого насиҳат додан