.
c русского с таджикского

наслышка

ж: по наслышке разг. аз руи шунид, аз рӯи овоза; 
знать что-л. по наслышке чизеро аз рӯи шунид донистан; 
говорить о чём-л. по наслышке аз рӯи шунид дар бораи чизе гап задан