.
c русского с таджикского

наскучить

сов. кому-чему и без доп. дилгир (дилтанг, зиқ) кардан (шудан), ба дил задан, дилбазан шудан; 
дождь всем наскучил борон ба дили ҳама зад; 
мне наскучило сидеть дома безл. аз хонанишинӣ дилгир шудам