.
c русского с таджикского

наскочить

сов. на кого-что 
1. бархӯрдан, дучор шудан; 
дакка хӯрдан; 
наскочить на столб ба симчӯб дакка хӯрдан; 
<> на неприятность ба ноомади кор дучор шудан 
2. (напастъ) ҳуҷум (ҳамла) кардан, дарафтодан 
3. перен. разг. часпидан, чаққидан, сарзаниш (маломат, коҳиш) кардан