.
c русского с таджикского

наружу

нареч. 
1. ба берун, берун; 
берун баромадан; 
шуба мехом наружу пӯстини абрааш мӯина 
2. перен. ошкор, фош; 
выйти наружу ошкор (маълум) шудан; 
вывести наружу что ошкор кардан; 
ба рӯи об баровардан <> весь (вся) наружу с кем и без доп. одами кушодадил; 
всё наружу у кого и без доп. дилаш кушода