.
c русского с таджикского

нартовый

...и чана; 
чанагард; 
нартовые полозя қӯшқораки чана; 
нартовый путь роҳи чанагард