.
c русского с таджикского

народный

(народ|ен, -на, -но) в разн. знач. ...и халқ, халқӣ; 
народное творчество эҷодиёти халқ; 
народная демократия демократияи халқӣ; 
народное хозяйство хоҷагии халқ; 
народный суд суди халқӣ; 
народный артист республики артисти халқии республика <> «Народная воля» ист. «Народная воля» (номи ташкилоти махфии сиёсии халқчиҳо дар солҳои 80-уми асри 19 дар Россия); 
народные мстители интиқомҷӯёни халқ; 
народное ополчение лашкари ихтиёрӣ