.
c русского с таджикского

народж

1. халқ, мардум; 
советский народж халқи советӣ 
2. тк. ед. одамон, мардум, халқ; 
трудовой народж халқи меҳнаткаш <> на народже дар миёни мардум; 
на весь народж уст. бо тамоми овоз; 
глас ~а раъйи мардум