.
c русского с таджикского

нараспашку

нареч. разг. кушода, тугма нагузаронда; 
идти в пальто нараспашку тугмаҳои пальторо нагузаронда рафтан <> душа нараспашку одами кушодадил