.
c русского с таджикского

напряжённо

нареч. бо шиддат, бо ҷидду ҷаҳд, зӯр зада, бо саъю кӯшиш; 
бо тамоми диққат; 
<<> работатьбо ҷидду ҷаҳд кор кардан; 
напряжённо всматриваться чашмдӯхтан; 
напряжённо дӯмать бошиддатфикр кардан