.
c русского с таджикского

наполниться

сов. 
1. кем-чем пур (лаб ба лаб, лабрез) шудан; 
комната наполнилась дымом хона пур аз дуд шуд 
2. чем перен. ба ҷӯш омадан; 
фаро гирифтан; 
её сердце наполнилось радостю хурсандӣ ӯро фаро гирифт