.
c русского с таджикского

наново

нареч. разг. аз нав, аз сар, аз сари нав; 
наново переделать работу корро аз нав кардан; 
пересчитать наново аз нав ҳисоб карда баромадан