.
c русского с таджикского

нанбсный

1. ...и обовард; 
...и бодовард; 
нанбсный песок реги бодовард 
2. перен. разг. ногаҳонӣ, тасодуфӣ, бегона, аз берун омада; 
нанбсное влияние таъсири беруна