.
c русского с таджикского

намет

м 
1. прост. (нанос) барфтӯда 
2. рыб. тӯри моҳигирӣ 
3. в знач. нареч. наметом обл. чорхезкунон, чорхезкунон тохта истода <> в намет то же, что наметом