.
c русского с таджикского

намякнуть

сов. мулоим (нарм) шу-дан; 
нам кашида мулоим (нарм) шу-дан