.
c русского с таджикского

намин

м вет. яғир; 
намин на плече лошади яғири шонаи асп