.
c русского с таджикского

намечаться

II несов. 
1. пешбинӣ (тахмин) шудан; 
летом намечается туристический поход тобистон саёҳати туристи пешбинӣ шудааст 
2. страд. пешбинӣ карда шудан
I несов. 
1. см. наметиться I; 
2. страд. нишона гузошта шудан