.
c русского с таджикского

наломать

сов. 
1. что, чего шикастан, кафондан; 
шикаста ҷамъ кардан; 
наломать веток шоха шикастан баста тайёр кардан; 
наломать веников ҷорӯб баста тайёр кардан 
2. что, чего вайрон кардан, аз кор баровардан; 
наломать игрушек бозичаҳоро вайрон кардан 
3. что, чего ба даст овардан, пайдо (ҳосил) кардан; 
кофта баровардан; 
наломать мрамора санги мармар кофта гирифтан 
4. что прост. (утомить) монда (шалпар, хаста) кардан <> наломать бока кому прост. задан, зарбу лат кардан; 
/наломать дров корро дӯлоб кардан; 
наломать шею кому-л. прост. ба гардани касе задан