.
c русского с таджикского

накинуться

сов. 
1. на кого-что да-рафтидан, ҳамла кардан; 
собака накинулась на прохожего саг ба раҳгузар дарафтод 
2. на что разг. часпидан; 
накинуться на еду ба хӯрок часпидан 
3. на кого-что разг. (с бранъю и т. п.) часпидан, дарафтидан