.
c русского с таджикского

накалиться

сов. 
1. сурх шудан, тафсидан; 
железо накалилось оҳан тафсид; 
накалиться добела то сафедшавӣ тафсидан; 
накалиться докрасна то .сурхшавӣ тафсидан 
2. перен. тезу тунд шудан; 
обстановка накалилась вазъият тезу тунд шуд