.
c русского с таджикского

наземь

нареч. разг. ба замин, бар замин; 
упасть наземь- ба замин афтидан; 
опустить ношу наземь борро ба замин мондан