.
c русского с таджикского

нажить

сов. 
1. что андухтан, ба даст даровардан, ғундоштан, ҷамъ кардан; 
нажить всё своим трудом ҳама чизро бо меҳнати худ ёфтан 
2. фоида гирифтан, даромад кардан 
3. кого-что, чего дучор шудан, гирифтор шудан; 
нажить себе неприятности ба сари худ бало овардан; 
нажить ревматизм ба дарди тарбод гирифтор шудан 
4. что и без доп. прост. (прожить) умр дидан, зиндагонӣ кардан