надуть

сов. 
1. что дам (пуф) кардан, дамондан, дам фиристодан, бо ҳаво (бо газ) пур кардан; 
таранг кардан; 
надуть шину шинаро дам кардан; 
надуть щёки лунҷҳоро дамондан; 
ветер надул паруса шамол бодбонҳоро таранг кард 
2. что, чего безл. вазида овардан (даровардан); 
ветром надуло пыли шамол вазида чанг овард 
3. безл. разг. шамол даромадан; 
хунукӣ даромадан; 
надулов дверь аз дар хунукӣ даромад 
4. безл. разг. шамол хӯрдан; 
надуло в ухо гӯш шамол хӯрд 
5. кого-что разг. фиреб додан, чатоқ (каллобӣ) кардан <> надуть губы лабу лунч овезон кардан, тумшуқ кардан; 
надуть в уши кому-л. прост. ба гӯши касе хондан