надеяться

несов. 
1. на что, с неопр. или с союзом что» умед доштан, умедвор будан, умед бастан; 
надеяться на успех ба муваффақият умед бастан; 
он надеялся вернуться к сроку ӯ умед дошт, ки дар вақташ бармегардад 
2. на кого-что эътимод (боварӣ) доштан, бовар кардан, дилпур шудан; 
на него вполне можно надеяться ба ӯ комилан бовар кардан мумкин аст О надеяться на кого-л. как на каменную гору аз касе умеди комил доштан