.
c русского с таджикского

надвижной

пасу пеш кашидашаванда; 
надвижная крышка сарпӯши пасу пеш кашидашаванда