.
c русского с таджикского

нагреть

сов. 
1. что гарм кардан, тафсондан; 
солнце нагрело песок офтоб регро тафсонд 
2. кого-что перен. прост. фиреб додан <> нагреть руки на чём бо фиребу қаллобӣ бой шудан, таматтӯъ бурдан