.
c русского с таджикского

нагаечный

...и қамчин, ...и тозиёна; 
нагаечный ремень тасмаи қамчин; 
нагаечная рукоятка дастаи қамчин