.
c русского с таджикского

навстречу

нареч. аз рӯ ба рӯ, аз пеш, муқобил; 
побежать навстречу аз рӯ ба рӯ давидан; 
попасться навстречу рӯ ба рӯ шудан (омадан) // в знач. предлога с дат. ба пешвози...; 
выйти навстречу гостям ба пешвози меҳмонон баромадан <> идти навстречу 
1) кому-чему тарафдорӣ кардан, ёрӣ расондан 
2) чему тезондан, наздик овардан; 
идти навстречу своей гибели ҳалокати худро тезондан