.
c русского с таджикского

навек

навеки нареч. абадан, абадулобод, то абад, доимӣ