.
c русского с таджикского

наблюдательный

(наблюдате|лен, -льна, -льно) 
1. мушоҳидакор, тезбин, тезчашм; 
наблюдательный человек одами мушоҳидакор 
2. тк. полн. ф. ...и дидбонӣ, ...и мушоҳида кардан(и); 
наблюдательный пункт пункти дидбонӣ