.
c русского с таджикского

музыка

ж 
1. мусиқӣ; 
симфоническая музыка мусиқии симфонӣ; 
инст-рументальная музыка мусиқии созӣ; 
тебрия музыки назарияи мусиқӣ; 
музыка к опере мусиқии опера; 
заниматься музыкой мусиқӣ омӯхтан, бо мусиқӣ машғул шудан; 
класть на музыку барои шеър мусиқӣ навиштан 
2. перен. мавзунӣ, хушоҳангӣ; 
музыка стихов мавзунии шеър 
3. прост. оркестр; 
в парке играет музыка дар чорбоғ оркестр менавозад 
4. прост. соз, сози мусиқӣ, асбоби мусиқӣ 
5. прост. кор, кори серташвиш (пурташвиш); 
эта музыка затянется на всю зиму ин кор тамоми зимистон кашол меебад <> блатная музыка лаҳҷаи дуздон; 
не та музыка, другая ~а ин тамоман кори дигар аст